Emergency Station ///\\\ Estación de Emergencia

Nuestra  organización tiene un gran interés y necesidad  en la adquisición de varios equipos de radioaficionados que servirán para mostrar su funcionamiento al público interesado  en diferentes lugares y en caso de emergencias, poder ayudar. El total que pretendemos recaudar es $7,000. Esta cantidad nos permitirá adquirir unos equipos identificados ideales para situaciones de emergencias.  Los equipos incluyen el maletín de transporte, un radio compacto para HF, un “antenna tunner” de 200 vatios, radio “dual band”de 50 vatios, altavoz, radio portátil doble banda, micrófonos, “power supply” de 30 amperios, una unidad de interruptor de respaldo de batería combinada y un cargador inteligente de 40A, junto a otros accesorios. Estos equipos son muy útiles para equipar una EMCOMM o una estación de eventos especiales para cualquier tipo de comunicación que se necesite. También se incluirá 2 antenas portátiles con estos equipos.

Our organization has a great interest and need in the acquisition of several amateur radio equipment that will serve to show its operation to the public interested in different places and in case of emergencies, be able to help. The total we intend to raise is $7,000. This amount will allow us to acquire identified equipment ideal for emergency situations.  Equipment includes a carrying case, a compact HF radio, a 200-watt antenna tuner, a 50-watt dual band radio, speaker, dual band portable radio, microphones, 30 amp power supply, a combined battery backup switch unit and a 40A smart charger, along with other accessories. This equipment is very useful for equipping an EMCOMM or special event station for any type of communication needed. Two portable antennas will also be included with this equipment.